Dr. Fernando Morales

Elite Medico-Legal Interpretation

Mitigating Risk in High-Stakes Medical Cases.
Fernando Morales, MD | Pursuing CMI Certification

Join My Professional Waitlist
SPECIALIZING IN SERVICES FOR:
Top US Law Firms
Insurance Carriers
Language Service Providers

Core Services

Physician Consulting (Available Now)

Gain a critical advantage now. Leverage my medical background for immediate case support, including medical record review and case strategy.

Medical Depositions

Services are provided primarily via secure remote platforms, with limited in-person availability for high-stakes cases upon request (once certified).

Independent Medical Exams (IMEs)

Ensuring clear communication for personal injury and workers' compensation cases via Video Remote Interpreting (VRI) upon certification.

Beyond Interpretation: Physician-Level Insight

When the details of a medical case are critical, standard interpretation is not enough. You need more than a linguist; you need a medical expert who ensures every clinical nuance is communicated with perfect accuracy. I offer a fundamentally different and more secure service: Physician-Level Interpretation.

Your Professional Video Introduction Here
  • Eliminate Costly Errors. Mitigate the single greatest risk in a medico-legal case: inaccurate medical testimony. My clinical experience ensures perfect accuracy.
  • Unparalleled Expertise. As a native bilingual physician, I understand the deep clinical nuances behind the words, providing a level of comprehension standard interpreters cannot match.
  • Commitment to Excellence. As a candidate for CMI certification, I am dedicated to adhering to the highest national standards of ethics, confidentiality, and professional conduct.
Download Full CV

Key Qualifications & Expertise

Precision Under Pressure

My background in the Emergency Department has trained me to perform with exceptional accuracy and composure in fast-paced, high-stakes environments—a skill set directly applicable to the intense focus required during legal proceedings.

Remote-Ready & Tech Proficient

I guarantee a seamless technical experience for all remote assignments, proficient in all modern video conferencing and secure document management platforms.

Specialized Medical Knowledge

My deep knowledge in metabolic health provides crucial context for cases where pre-existing conditions are a factor in long-term injury claims.

Our Process

1

Initial Contact & Conflict Check

Reach out with your case details. I will promptly conduct a conflict check to ensure impartiality before proceeding.

2

Case Review & Scheduling

We will discuss the specific requirements of your case, agree upon terms, and schedule the assignment at your convenience.

3

Flawless Execution

I will provide punctual, professional, and precise service, adhering to the strictest standards of confidentiality and accuracy.

Professional Affiliations

National Board of Certification for Medical Interpreters Logo

As a dedicated candidate for certification, I adhere to the professional standards and code of ethics established by the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI).

Contact for Availability

Please contact me to discuss immediate physician consulting needs or to be added to my waitlist for certified interpretation services.

Email: contact@fernandomoralesmd.com

Current Status as of September 2025: Actively preparing for CMI certification and accepting select physician consulting projects.